Свадьба за границей — официальная и символическая. Определитесь с туристическим направлением

Рождение семьи – главное и волнительное событие в жизни человека, поэтому подойти к организации свадебной церемонии необходимо с большой ответственностью. Все должно пройти идеально, грациозно и памятно, и когда долгожданное «да» уже сказано – смело приступайте к приятным хлопотам, и начните подготовку со свадебных советов от профессионалов. Это сделает ваше торжество действительно незабываем и волшебным, именно таким, о котором мечтаете и каким хотите его именно вы. Специалисты Wedding Melody готовы прислушаться к индивидуальным пожеланиям и предложить сразу несколько идей для того, чтобы вы могли выбрать именно то, единственное, от одной мысли о котором по коже «пробегутся» мурашки.

Когда двое влюбленных людей планируют пожениться в Греции или на Кипре, сразу же возникает множество вопросов: как сыграть свадьбу за границей, какие традиции соблюдать при церемонии, как выбрать наряд и место торжества, какие есть традиции свадебных церемоний в древних странах. Ответы на ваши вопросы, полезные рекомендации и актуальные новости свадебных тенденций вам помогут узнать тематические материалы на сайте Wedding Melody.

Свадьбы в разных странах отмечают по-разному: где-то более консервативно и сдержанно, а где-то ярко и с размахом. В Греции традиционные свадьбы всегда красочные, веселые и пышные, но это не значит, что ваша свадьба в Греции обязательно будет шумной, громкой и с огромным количеством гостей. Её можно провести только в кругу самых близких людей, а вместо банкета организовать небольшое застолье в красивом дворике у церкви, но все это сделать по-гречески колоритно и стильно.

Кипр, в свою очередь, один из самых романтических островов в мире! Согласно древней легенде, именно у его берегов появилась из пены морской Афродита - богиня любви и красоты. Провести свадебную церемонию на солнечном острове - это получить благословение на счастливую супружескую жизнь. Хотя киприоты в большинстве исповедуют православие, но до сих пор считают, что самый важный союз, созданный под бдительным взглядом Афродиты, обречен быть крепким. А великолепные виды острова: живописное морское побережье, древняя архитектура, удивительная фауна и флора - станут прекрасным дополнением к вашей церемонии.

Полезные советы от свадебного агентства Wedding Melody помогут познакомиться с традициями и особенностями бракосочетания в Греции и на острове Кипр, обычаями, самыми романтическими и красивыми местами для проведения свадьбы и подскажут оригинальные идеи для церемонии.

Как Греция , так и Кипр – православные страны, окутанные атмосферой романтики и загадочности, с огромным выбором старинных церквей, свадебных площадок и природных панорам. Мы расскажем вам, где лучше всего сыграть свадьбу, провести обряд венчания, как организовать символическую свадебную церемонию, и где лучше всего провести медовый месяц.

Лучшие специалисты Wedding Melody позаботятся о вашей свадьбе, как о своей собственной и возьмут на себя все организационные вопросы - от обсуждения идеи до согласования свадебного декора и флористики, от организации свадебного кортежа до создания образов жениха и невесты, от предоставления вариантов меню до фото и видеосъемки.

Древняя земля Эллады, «остров любви» Кипр и мы готовы сделать ваше свадебное торжество неповторимым и запоминающимся!

1. За какое время мы должны забронировать свадебную церемонию

Если планируется официальная свадебная церемония, бронирование нужно осуществить за месяц и предоставить на оформление пакет документов не позднее, чем за 21 календарный день до даты свадьбы.

Для символической свадьбы ограничений нет, можно забронировать за неделю до события, главное подобрать со специалистом доступную для проведения торжества площадку.

2. Какими могут быть виды свадебных церемоний?

Свадьба может быть:

• официальная – с выдачей свидетельства о регистрации брака, которое признается в России,
• символическая – красивая церемония для пары, уже состоящей в браке или решившей устроить «репетицию» будущей свадьбы,
• венчание – церковный брак; в России не является официальным.

3. Как выглядит символическая церемония и для чего ее проводят?

4. Что такое официальная свадьба? Признается ли выданное в Греции свидетельство о браке?

Официальная регистрация брака – свадебная церемония с выдачей легализованного свидетельства о браке, которое признается во всех странах мира, в том числе в России.

После регистрации, в течение месяца, мэрия выдает свидетельство о браке на греческом языке, которое впоследствии переводится на русский/украинский язык, легализуется и пересылается в соответствующий филиал нашей компании. Молодожены могут получить свидетельство в офисе, где оформлялся тур (свадьба). Документ необходимо зарегистрировать в местном отделении ЗАГС.

5. Что такое апостиль и где его поставить?

Апости́ль – международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «апостиль» ставится только на оригиналы документов государственного образца (в некоторых случаях на нотариально заверенные копии).

Можно поставить апостиль в следующих органах:

• Федеральное архивное агентство России (Росархив) – проставляет апостили на архивные справки, архивные выписки и копии архивных документов, подготовленные федеральными государственными архивами;
• органы ЗАГС проставляют Апостили на официальные документы о государственной регистрации актов гражданского состояния.

6. Могу ли я провести свадьбу не в отеле, а у моря или на видовой площадке?

Конечно, можем провести вашу церемонию на пляже, у церкви, в горах или на других площадках – выбор только за вами!

7. Кто будет проводить мероприятие?

Если это официальная церемония свадьбы, то ее проводит лично мэр или его представитель. Символические свадьбы проводит специальный сотрудник, свадебный распорядитель.

8. Каков порядок действий для организации свадебной церемонии в Греции и на Кипре?

• Свяжитесь с вашим агентством или сотрудником Wedding Melody, опишите свои пожелания.
• Выберите страну и регион. Это может быть свадьба на островах Греции (Санторини, Крит, Родос, Корфу, Закинф), на ее материковой части (Салоники, Халкидики, Афины, Пелопоннес) или на острове Кипр
• Определите вид свадьбы: символическая, официальная, венчание.
• Выберите место проведения.
• Предоставьте необходимый пакет документов.
• Закажите необходимые услуги: фотограф, видеограф, аренда свадебных костюмов, аренда свадебного авто и трансфера для приглашенных, визажист, стилист, аренда яхт и т.п.
• Забронируйте отель для проживания.

9. Какие документы требуются для заключения официального брака?

10. Какие документы требуются для венчания?

11. Можно ли организовать свадьбу по индивидуальному сценарию?

Если вы планируете свадьбу более, чем на 10 человек и вам требуется специальный сценарий, будем рады осуществить задуманное!

12. Куда отправить заявку?

Вы можете обратиться с ваше туристическое или свадебное агентство или к специалистам Wedding Melody по эл. адресу [email protected] или по телефону. Бесплатный звонок по всей России: 8-800-200-88-22

13. Если церемония венчания идет на греческом языке, как мы будем понимать ход службы?

Перед венчанием молодожены обязательно встречаются с батюшкой, который будет венчать пару, при участии переводчика. Венчание – очень важное событие и к нему следует готовиться. Рекомендуем перед поездкой в Грецию изучить особенности таинства, получить советы и благословение своего духовного наставника, который никогда не откажется рассказать о церемонии венчания.

14. Есть ли ограничение по количеству гостей на свадьбе?

Решение о количестве гостей принимаете только вы! Сообщите нам желаемое число гостей, и мы подберем для вас оптимально подходящую площадку.

15. Можем ли мы не везти с собой свадебные наряды?

Если по каким-то причинам вы не хотите везти с собой свадебные костюмы, их можно арендовать. Как правило, стоимость свадебного платья, уже использовавшегося на свадьбе, ниже, чем аренда нового.

16. Мы хотим особенную свадьбу. В каком стиле ее можно организовать?

Можем предложить вам несколько и соответствующих декораций на выбор: морская свадьба, на крыльях любви (декор с бабочками), свадьба в стиле шебби, цветная, гранатовая или пиратская. Если вы пожелаете что-то особое, с чем связаны именно ваши воспоминания, мы разработаем индивидуальный стиль и сценарий для вашего торжества.

17. Можно ли организовать крещение в Греции и что для этого нужно?

Большинство населения в Греции придерживается традиций и канонов православия. Крещение ребенка – торжественная и праздничная церемония, которая послужит идеальным началом православной жизни малыша.

Перечень необходимых документов вы можете найти в разделе .

18. Нужно ли жить в отеле, в котором проводится церемония?

Как правило, при проведении свадебной церемонии в отеле, необходимо проживать в нем от 2 до 4 ночей, хотя есть исключения, например Assa Maris Bomo Club 4* (Халкидики). Уточните у своего специалиста правило проведения свадьбы в выбранном отеле.

19. Если я уже забронировал проживание в отеле, в котором не предусмотрены свадебные церемонии, как мне организовать свадьбу?

В этом случае предлагаем провести церемонию на выездных площадках: пляже, таверне и т.д. Для того, чтобы запечатлеть ваши особенные моменты и впечатления, закажите фото- и видеосъемку. Также будем рады организовать торжественный ужин рядом с выбранным местом для церемонии.

20. Есть ли возможность провести приватную свадебную церемонию?

Конечно! У нас есть возможность проведения свадьбы на виллах, где можно организовать церемонию, устроить банкет и комфортно разместиться вам и вашим гостям.

Свадьба - это ваш праздник и только вы можете решать как пройдет ваша свадебная церемония. Но в наших силах сделать ваше бракосочетание действительно необычной свадьбой, воспоминания о которой вы будете с теплотой хранить свою жизнь. Мы предлагаем вам для бракосочетания самые лучшие места нашей планеты: выбирайте где будет проходить ваша официальная свадебная церемония. И это единственное, о чем вам придется побеспокоится, потому что все заботы о венчании и организации свадьбы за границей мы берем на себя! К тому же, бракосочетание за границей – это отличная возможность совместить бракосочетание и .

Официальная свадебная церемония

Официальная свадебная церемония за границей проводится уполномоченным лицом в местном муниципалитете или же за его пределами, если это разрешено в данной стране. Свадьба в Италии или на Кипре обязательно предполагает официальную свадебную церемонию в местном городском муниципалитете, а вот бракосочетание на Кубе или на острове Маврикий может происходить где угодно – на берегу океана, на краю обрыва или в беседке прекрасного райского сада на территории отеля. В Чехии вы можете произнести клятвы как в городской ратуше, так и в прекрасном средневековом замке.

Страны, в которых мы вам предлагаем провести незабываемую официальную свадебную церемонию:

После церемонии бракосочетания и местные органы власти вам выдадут официальное свидетельство о браке, которое будет необходимо легализовать в России. Об этом нужно знать и быть готовым к тому, что признание действительным свидетельства о браке в РФ займет некоторое время. Срок легализации свидетельства о браке для различных стран также различен, все зависит от конкретной страны. Процедура легализации свидетельства о браке в своей основе одинакова, однако время рассмотрения документов в разных странах различно, поэтому легализация свидетельства занимает время, при этом легализация свидетельства о браке в Венеции происходит намного быстрее, чем в Доминиканской Республике. Все вопросы о легализации свидетельства о бракосочетании мы берем на себя.

Необходимые документы для официальной регистрации брака за границей

Бюрократию не любит никто, но от нее никуда не деться. И прежде чем вы соберетесь в самое важное путешествие вашей жизни, вам необходимо будет собрать полный пакет документов для регистрации брака.
Для конкретной страны требуется свой пакет документов, необходимых для регистрации брака. Более подробную информацию о необходимых для бракосочетания документах вам предоставит наш консультант, а также расскажет о сроках и порядке их подачи.

Обязательные документы для официальной регистрации брака за границей:

• Российский паспорт – внутренний и заграничный;
• Cвидетельство о рождении;
• Cвидетельство о разводе (если был развод);
• Cвидетельство о смерти прежнего супруга (супруги), при соответствующих обстоятельствах;
• Предыдущее Свидетельство о браке, если имеются;
• Свидетельство об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах;
• Согласие родителей на брак (для лиц моложе 18 лет).

Кроме этих документов могут потребовать еще различные справки – о семейном положении, несудимости, психическом здоровье, о постоянном месте жительства, брачный контракт и т.д.

Венчание за границей

Если вы состоите в браке и решили укрепить ваш союз духовно и получить благословение свыше на ваш брак, то мы можем предложить вам удивительную церемонию венчания. Православное венчание – это не только важное религиозное таинство, но и прекрасный обряд, который вы не забудете никогда. Мы предлагаем вам венчание в одном из православных храмов Франции, Кипра, Чехии, Италии и Израиля. Наши консультанты вам расскажут о всех юридических и религиозных тонкостях венчания за границей: о перечне и сроках подачи необходимых для венчания за границей документов, о требованиях Православия к венчающимся и т.д.

Легализация документов

Несомненно, с юридической точки зрения – это серьезный вопрос. Поэтому компания, которая занимается организацией свадеб за границей, должна иметь соответствующий уровень профессионализма в этом направлении. К вашим услугам квалифицированные и опытные специалисты, которые смогут без проблем и в кратчайшие сроки решить все юридические вопросы официального бракосочетания за границей и легализовать свидетельства о бракосочетании, независимо от страны и церемонии, которые вы выберете.

Свадьба за границей - официальная и символическая на «Тонкостях туризма»

В наше время понятие «свадебное путешествие» означает гораздо больше, чем банальная поездка за границу свежеиспечённых супругов (тех, кто попроще - в Египет или в Турцию , а тех, кто побогаче - на Мальдивы или на Сейшелы), усложнённую лишь необходимостью дополнительно заказать букетик и фрукты в номер. Свадебные путешествия сегодня - это уже вполне «родовой» термин, включающий в себя сразу несколько самостоятельных направлений: официальные свадебные церемонии за границей, православные венчания, символические свадебные церемонии за границей и, разумеется, никуда не девшийся «медовый месяц» (в большинстве случаев продолжительностью 15 дней/14 ночей).

Официальные свадебные церемонии за границей

Ещё какие-то десять лет назад в нашей стране существовал всего один сценарий свадебного дня - сначала ЗАГС, потом поездка на автомобиле c шариками и лентой на капоте по городу, а вечером - шумное застолье в кафе или дома. Сейчас, с открытием границ и вступлением России во многие международные и межгосударственные союзы, возможностей как «справить» свадьбу, так и просто отпраздновать это событие появилось великое множество. Нынешнее законодательство позволяет российским гражданам «бракосочетаться» практически в любой стране, а упрощение документооборота между странами благодаря Гаагской конвенции 1969 года максимально облегчило легализацию зарубежного свадебного сертификата для граждан России. И граждане, надо сказать, всё активнее пользуются открывшимися возможностями.

Итак, организация свадьбы за рубежом начинается, само собой, с выбора страны церемонии: здесь необходимо выяснить предпочтения, ориентируясь, прежде всего, на характер отдыха. Ну и, разумеется, на предполагаемый бюджет торжественной поездки.

Все страны, где есть возможность официально заключить брак, делятся на несколько групп, которые различаются местами проведения церемоний.

• Первая группа - это европейские страны: Австрия , Италия , Чехия , Словения , Греция и Кипр . Здесь церемонии проходят в старинных замках, дворцах или муниципалитетах, где раньше женились короли, а теперь - голливудские звёзды.
• Вторая группа - так называемые «морские» страны, где церемонии проходят под открытым небом, чаще всего прямо на пляже или в саду. К таким направлениям можно отнести Кубу , Ямайку , Доминиканскую республику , Маврикий , Сейшелы , Фиджи , Шри-Ланку , Индию (Гоа), Австралию и Исландию .
• Особняком от всех стоит США , где церемонии проводятся в специализированных свадебных церквушках Лас-Вегаса .

Самое привлекательное в свадьбах за границей - то, что, с одной стороны, церемонии проводятся в национальных традициях, а с другой - максимально учитываются индивидуальные предпочтения каждой пары. Это позволяет всегда организовать что-то действительно запоминающееся и удивительное.

В отличие от обычных путешествий, при организации свадеб несколько усложняется документооборот. Это естественно, поскольку церемония официальная и подразумевает соблюдение неких юридических формальностей.

В первую очередь, для того, что бы заключить брак за границей, нужно подготовить ряд документов. В зависимости от страны их список варьируется, но, как правило, это следующие документы: российские паспорта, свидетельства о рождении, справки о семейном положении и свидетельства о разводе, смерти супруга, смене фамилии (если эти факты имели место).

Кроме того, уже по возвращении молодожёнов на историческую родину им, для легализации своего свадебного сертификата в России, необходимо будет обратиться в паспортный стол по месту прописки для проставления «брачного» штампа в российские паспорта и смены фамилии. Легализация сертификата или, иными словами, процедура признания документа, в зависимости от страны может занимать от одного дня до шести месяцев.

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Православные венчания

Церемония православного венчания - благословение супругов на счастливую совместную жизнь. Действующие православные церкви есть в ряде зарубежных стран - Израиле, Италии, Франции, Кипре, Чехии. Принцип выбора направления здесь, по большому счёту, тот же, что и в случае официального бракосочетания, а вот с документами всё гораздо проще. Венчающаяся пара должна быть верующими крещёными православными христианами - для этого документальных свидетельств, разумеется, не нужно - и предоставить свидетельство о браке.

Символические свадебные церемонии за границей

Для пар, желающих освежить свои чувства или отметить юбилей свадьбы, организуются символические церемонии, то есть такие церемонии, которые не имеют никакого документального подтверждения, а просто позволяют супругам ещё раз пережить день своей свадьбы. Впрочем, в большинстве случаев «брачующиеся» получают декоративное свидетельство, выполненное обычно весьма эффектно: в Европе его могут стилизовать под древний пергамент, а где-нибудь на Мальдивах - высокохудожественно исполнить на пальмовом листе.

Поскольку символические церемонии не несут в себе никакой «юридической нагрузки» их можно организовать практически в любом уголке мира, и сделать это так, как людям заблагорассудится. Вариантов проведения таких церемоний несметное множество - от церемоний в воздухе или под водой до традиционных буддийских свадебных ритуалов. В отличие от официальных церемоний, здесь полёт фантазии ограничен только финансовыми возможностями пары.

Медовый месяц

После свадебной церемонии многие пары уезжают в путешествие. Но это не просто ординарная поездка за границу для отдыха и секса - такое путешествие молодые супруги будут вспоминать все последующую совместную жизнь. И задача турагента - организовать всё так, чтобы эти воспоминания были только хорошими.

Каждая пара требует индивидуального подхода: кому-то ближе роскошный пляжный отдых, кто-то предпочитает активное времяпрепровождение. Однако при всей этой разности важно предлагать только лучшее и непременно особенное - специальные отели-бутики для молодожёнов, исключительный сервис, приятные сюрпризы и подарки. Большинство хороших отелей предлагает специальные условия для размещения молодожёнов: это или скидки на проживание, как на Маврикии , или украшения номеров в день приезда, как на Мальдивах, или романтические ужины на пляже, как в Доминикане.

Помните, что свадьба - будь она официальная или символическая - главное событие в жизни пары. Здесь всё должно быть учтено до мелочей.

Благодарим за помощь в подготовке материала компанию Wedding Travel

«Когда мечта становится реальностью...»

«Самый бедный человек не тот, у которого нет ни гроша в кармане, а тот, у которого нет мечты!» - писал Сократ . И с этим не поспоришь. Многое, что когда-то казалось несбыточной роскошью, сегодня с лёгкостью реализовывается.

Выездная регистрация брака за границей - прекрасный пример тому, как сказка становится явью! Только представьте - ласкающий белый песок под ногами, а в шаге от вас тёплое бирюзовое море. Вы произносите заветное «Да» под шум поднимающихся волн, и никто никуда не торопится...

Безмятежность и покой, ощущение того, что в этот миг есть только Вы и Ваша вторая половинка. Истинная любовь и нежность - всё слито воедино, - наслаждение! Именно эти чувства станут Вашими спутниками на протяжении всей свадебной церемонии за границей.

А для любителей приключений, у нас есть ещё что-то волнующее и впечатляющее! Мы умеем реализовывать самые сокровенные мечты...

Официальная свадебная церемония

Согласно пункту 1 статьи 158 Семейного кодекса РФ «браки между гражданами РФ, заключенные за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены», признаются действительными.

Иными словами - официальная свадебная церемония на Ямайке , Кипре , в Чехии (Праге) , и любом другом уголке мира, будет легальна, а Вы получите «на руки» официальное свидетельство о браке, признаваемое в Российской Федерации.

Мечта всей вашей жизни - свадебная прогулка на гондоле? Добро пожаловать в Италию , Венецию ! Здесь каждый камень несет на себе отпечатки прошлых времён, а на мостах отпечатаны следы исторических эпох.

Хотите роскошную церемонию в одном из замков Европы? Австрия как нельзя лучше подойдёт для реализации ваших планов. В фундаментальных средневековых строениях проводятся незабываемые свадебные церемонии! Молодоженов встретят под звуки фанфар в живописном аркадном дворике, а далее начнётся волшебство, символично «скреплённое» полётом парой неразлучных голубей.

Мы поможем организовать Вашу свадьбу и на Ямайке , где вы обменяетесь клятвой любви в Синей Лагуне (это Порт Антонио!) , или около бурлящей кромки океана Южного Побережья . А если вы выберите скрытый от посторонних глаз - секретный сад в Очо Риос , то впечатления и воспоминания от регистрации брака за границей, не оставят вас всю жизнь!

Беспокоитесь за организацию свадьбы за границей? Мы вас уверяем, что всё пройдёт на высшем уровне!

Выездное бракосочетание за границей обязательно проводятся официальными лицами той или иной страны в местном муниципалитете или за его пределами. В торжественном финале церемонии вы получите официальное свидетельство о браке, которое после легализации является действительным на территории Российской Федерации.

Хочется отметить, что документ о браке выдается компетентными органами иностранного государства, и данное свидетельство невозможно обменять на свидетельство российского образца. Специалисты нашей компании самостоятельно проведут всю работу, связанную с легализацией заграничного свадебного документа. И этот процесс займёт от 1 рабочего дня до 6-8 месяцев, в зависимости от страны, где проходило заключение брака за границей.

После получения свидетельства, молодожёнам нужно будет обратиться в паспортный стол по месту прописки для проставления печати о замужестве в общегражданский паспорт. И на «раз, два, три» ваша мечта станет реальностью!

Какие документы необходимы для официальной свадебной церемонии граждан РФ за границей?

• российские паспорта;
• загранпаспорта;
• свидетельства о рождении;
• справки о семейном положении;
• свидетельства о разводе (если был развод);
• свидетельства о смерти прежнего супруга (супруги), при соответствующих обстоятельствах;
• предыдущие Свидетельства о браке, если имеются;
• документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах

Наши специалисты помогут вам в оформлении всех документов.

На заметку молодожёнам!

• Все документы должны быть в офисе нашей компании не позднее чем, за 6 недель до запланированной даты начала поездки;
• Оригиналы документов должны быть предоставлены Вами по прибытию в страну регистрации брака нашему представителю.

О смене фамилии

Издавна на Руси существовала традиция, когда после свадьбы жена брала фамилию мужа. До недавних времен (а именно - до 1926 года) это было обязательным условием свадьбы, и невесте не предоставлялось право выбора. Сегодня же все изменилось, женщины стали более самостоятельными, и в некоторых случаях после свадьбы перестали брать фамилию мужа.

Когда же регистрация брака проходит за границей, то в документе, выданном в большинстве стран, эта информация вообще не указывается , поэтому при желании сменить фамилию надо будет отдельно подавать Заявление о смене Фамилии в ЗАГС. Вместе ним необходимо предоставить и свидетельства о браке, рождении.

Интересно, что в некоторых странах традиционная смена фамилии, как в России, тоже присутствует, это касается - Австрии , Чехии и Словении .

В каких странах можно провести выездную регистрацию брака?

Во время регистрации за границей брак считается действительным в РФ, если он заключен в следующих странах:

Европейские страны: Австрия, Греция, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Швейцария, Словения и Чехия

Страны Карибского бассейна: Аруба, Антигуа и Барбуда, Барбадос, Куба, Доминиканская республика, Коста-Рика, Мексика, Сент-Люсия и Ямайка

Другие государства: Австралия, Багамские острова, Бермуды, остров Маврикий, Новая Зеландия, США, Шри-Ланка, Сейшельские острова, Фиджи, Французская Полинезия, Теркс и Кайкос.

Список стран, где можно провести официальную свадебную церемонию: