Портал:Арктика/Проекты/Острова архипелага Земля Франца Иосифа Данная страница создана для координации создания статей о островах российского архипелага Земля Франца Иосифа. Для краткой ссылки на эту страницу пользуйтесь перенаправлением П:АРКОЗФИ … Википедия
Портал:Арктика/Проекты/Острова архипелага Земля Франца-Иосифа - Данная страница создана для координации создания статей о островах российского архипелага Земля Франца Иосифа. Для краткой ссылки на эту страницу пользуйтесь перенаправлением П:АРКОЗФИ. Желающие работать в данном направлении могут добавить себя… … Википедия
Орден Почётного легиона - I степени … Википедия
The Answer to Life, the Universe, and Everything
The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything - Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» должен был решить все проблемы Вселенной. Этого… … Википедия
Вопрос жизни, вселенной и всего такого - Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» должен был решить все проблемы Вселенной. Этого… … Википедия
Клингонская Империя - Дата основания: 900 год н. э. Император: Кахлес II (2369) Канцлер: Марток (2375) Столица: Ко’ноС (англ. Qo noS) … Википедия
Ответ на главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого - В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» должен был решить все проблемы Вселенной. Этого ответа с нетерпением ждали все разумные расы. Он был… … Википедия
Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и вообще - Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» должен был решить все проблемы Вселенной. Этого… … Википедия
Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего остального - Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» должен был решить все проблемы Вселенной. Этого… … Википедия
Гиль, Герберт - В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гиль. Герберт Гиль Herbert Gil Род деятельности: разведчик Дата рождения: 1900 год … Википедия
Государственный язык государства Республика Казахстан относится к группе тюркских. Казахский язык распространен и в республике и за ее границами. Этнические казахи живут в Китае, Монголии, России, Узбекистане.
Языки кыпчакской группы, в которую входит и казахский, встречаются в разных местах: крымско-татарский язык в Крыму, карачаево-балкарский на Кавказе, на Волге и в Узбекистане – башкирский, татарский. Родственны казахскому языки каракалпакский и ногайский. Знают язык 14 млн человек, из которых 9 млн живут в Казахстане, 2 млн – в Китае, 1 млн – в Узбекистане, 800 тыс. казахов постоянно проживают в России. В Китае существует казахский автономный округ. Несмотря на разобщенность территорий, где говорят на казахском, число диалектов этого языка невелико.
История казахского языка
Казахское ханство в XVI веке состояло из трех независимых образований (жуз) – Старшего, Среднего и Младшего. Казахи вели кочевой образ жизни, а на южных территориях возделывали земли. Литературный казахский был образован из диалекта северо-восточных территории с заимствованием слов из наречий других регионов. Всего существует три диалекта казахского – южный, западный и северо-восточный. Южное Кокандское царство привнесло в казахский диалект лексемы узбекского языка, а два других диалекта появились в результате внутренних процессов объединения и разобщения племен.
Современный казахский язык появился в XIII-XIV веках в результате становления староказахского. До XVI века на язык оказывали влияние среднеазиатские кыпчаки, обогатившие его лексически. Вторая половина XIX века отмечена появлением первых поэтических произведений и просветительской работой – это время можно считать началом существования литературного языка казахов. Огромное влияние на казахский оказал язык тюрки, многие заимствования пришли из арабо-персидских, и русского языков.
Арабский алфавит использовался казахами до 1929 года. Затем на смену пришла латынь, просуществовавшая до 1940 года, далее наступило время кириллицы, дополненной несколькими буквами. Казахи, проживающие в Китае, до сих пор пользуются арабским алфавитом. До революции книги на казахском не печатались – дошедшая до нас литература того периода издана на тюркском или татарском. Историки и лингвисты Татарстана, Башкирии и Киргизии использовали эту литературу для исследований.
Сохранению казахского языка способствовало устное творчество, отражающее образ жизни этого народа и его особенности. Неоценимый вклад в искусство казахов внесла традиция «айтыс» – соревнование народных сказителей айкынов в пении и стихосложении.
Новая эра казахского языка наступила в 1991 году после обретения Казахстаном независимости. К этому времени казахский находился под влиянием русского языка. Возрождение родного для казахов языка происходит бурно – ширится число школ с казахским языком обучения, издаются книги и словари, язык преподается в специальных центрах.
- До ХХ века в русских исторических документах Казахская орда называлась Козацкой. Чтобы не путать казахов с казаками, было решено сменить одну букву в слове. До самой революции 1917 года казахский язык называли киргизским, а самих казахов – киргиз-казаками.
- Ударение в казахском языке всегда приходится на последний слог.
- В языке казахов не существует рода и предлогов, а прилагательные и местоимения переводят в контексте.
- Казахские общины в Турции используют латинский алфавит. Официально казахский язык в этой стране не признан.
- Пока в Казахстане пользуются кириллицей, но в планах переход с 2025 года на латынь. В 2012 году решение об этом было принято президентом Казахстана.
- Казахский алфавит содержит 9 характерных для языка букв. Для казахского была создана казновица – специальная азбука для компьютера.
Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии
1. ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ПЕРЕВОДА. Литературный (или художественный) П. представляет собой проблему, далеко выходящую за пределы чистой литературно лингвистической техники, поскольку каждый перевод есть в той или иной мере идеологическое освоение… … Литературная энциклопедия
ПЕРЕВОД - перевода, м. 1. чаще ед. Действие по глаг. перевести–переводить (1). Перевод заведующего на другую должность. Перевод в старшую группу. Перевод часовой стрелки на час. Перевод в СССР мелкокрестьянского хозяйства на колхозные рельсы. Перевод на… … Толковый словарь Ушакова
Перевод - ПЕРЕВОД воссоздание подлинника средствами другого языка. Требование, прилагаемое к переводу нехудожественного произведения, если он является переводом, а не переделкой, наиболее точная передача смысла подлинника. Это требование остается… … Словарь литературных терминов
ПЕРЕВОД - Переводчики почтовые лошади просвещения. Александр Пушкин Русские переводчики с английского ослы просвещения. Владимир Набоков Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает в нас хороший перевод. Марк Твен Переводчик сдает слова… … Сводная энциклопедия афоризмов
перевод - пересылка, (банковский) трансферт; уплата; превращение, преобразование, пересчёт, конверсия; переключение, назначение, трансляция, потребление, транзакция, глосса, перерасчет, переложение, подстрочник, перебазирование, обмен, отправление,… … Словарь синонимов
ПЕРЕВОД - ПЕРЕВОД. 1. Вспомогательный вид речевой деятельности, в процессе которой осуществляется передача содержания текста средствами другого языка; преобразование речевого произведения на одном языке в речевое произведение на другом языке при сохранении … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
перевод - ПЕРЕВОД, переброска, перемещение ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ, перебрасывать/перебросить, передвигать/передвинуть, разг. перекидывать/перекинуть, разг. перемещать/переместить ПЕРЕВОДИТЬСЯ/ПЕРЕВЕСТИСЬ, переходить/перейти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
перевод - ПЕРЕВОД, а, муж. 1. см. перевести 1 2, сь 1. 2. Текст, переведённый с одного языка на другой. П. с немецкого. П. с подстрочника. Авторизованный п. 3. Денежное отправление через банк, почту, телеграф. Получить п. на 50 тысяч рублей. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Перевод - Способ перечисления денег предприятиями, организациями, учреждениями, гражданами при взаимных расчетах. Состоит в том, что один из субъектов переводит другому денежные суммы через кредитные учреждения и предприятия связи. Соответствующие операции … Финансовый словарь
